Original
2020 what a year!
Holy fuck!, this year has been a total trashfire, wasn’t so bad at the beggining, actually was kinda fine, finished a couple of SwiftUI tutorials and was all about the swiftuitrain (im still but lately been leaving my swift learning kinda off, also my russian) but then, Covid, and we all know what had bring to us, but let’s do a little recap of what I’ve been doing this year, a couple of thing that I’m proud an a bunch of things that are random facts.
Got lost in time
The last 3 months during 2019 I was in Orlando with my family, sounds like fun, but most of the time I was just at home working, and just that, like everyone. I didn’t see my nephews so often, and slowly started to get drained in this lost in time feeling, so started a bullet journal. I’ve always had a sketchbook next to me, and this idea of writing down daily, was nothing weird, so was really easy to adopt, gotta say that already been doing this during a year, and maaaan this helps a lot when you are at home 24/7. So we can say that I was in a “pandemic camp” during the last 3 months of 2019. Lately haven’t writing a lot but that’s caused by my new job.
Started coding 4 real
I did my first website when I was 14 y.o., that was 21 years ago, that has been a lot of time reading about HTML, CSS and JS, and a bunch of other technologies and software, press F to pay respect to Macromedia Flash. This year took the leap of faith, and ask at my previous job if can I help the devs with all the frontend work, and well, everything went kinda smooth and now have a new job and my actual position is UI Frontend Developer . Also start to take seriously learning about coding Apple apps (yes now you can do multiplatform apps, which makes it really intersting) took a couple of courses, started to read a lot, bought more courses and books and kickstarted a serie of instagram post where I pick some random but good looking UIs and code it, lots of fun and lots of learning, maybe I should start posting here some of those UI and write how’s the approach.
Did a Couple of Live Streams
With my little experiment in SwiftUI, I decided that the easiest way to learn/share, was doing streamings, this lead me to a couple of weeks of learning about streaming, and was a lot of fun, sadly my computer wasn’t able to manage the stream, and while I was coding in Xcode, so I moved to my iPad to do the coding, also learnt how to stream into Instragram Live. For sure I’ll do a couple of streamings.
Drone hard
The quarantine got me into just staying at home, so what you can do to besides playing videogames all day?, droning hard!. Started to fly some brushless drone, and smashing it, part of the learning, I even had to solder the Rx, baby steps friends, baby steps. The video is a fun session with my sister’s dogs.
Went back to Santiago
With my new position I also change to a new Job, as usual most of the jobs are in Santiago so came back to home, I’ve been in this new position for a few weeks so not much to talk about it yet, but it’s a cool place with cool ppl.
That’s pretty much my mayor update about the good things of this year, I want to write more entries as seems to be blogs will return to be a good source of info and expression, still getting up to date with all this woke thing and everything else in the exterior world.
¡El 2020, vaya año!
¡Qué porquería de año!, aunque no empezó tan mal, de hecho estuvo bastante bien al principio, terminé un par de tutoriales de SwiftUI y estaba completamente metido en el SwiftUI train (igual sigo, pero últimamente he aflojado un poco con Swift, y también con el ruso). Pero después llegó el Covid, y todos sabemos lo que trajo consigo. Hagamos un pequeño resumen de lo que estuve haciendo este año, algunas cosas de las que me siento orgulloso y un montón de datos al azar.
Perdido en el tiempo
Los últimos 3 meses de 2019 los pasé en Orlando con mi familia, suena entretenido, pero la mayor parte del tiempo estaba en casa trabajando, nada más. No veía mucho a mis sobrinos y poco a poco me fui hundiendo en esa sensación de estar perdido en el tiempo, así que empecé a hacer un bullet journal. Siempre tuve una libreta al lado, así que la idea de escribir a diario no me pareció rara y fue fácil adoptarla. Llevo ya un año haciéndolo y, oye, ayuda bastante cuando estás en casa 24/7. Así que podría decirse que estuve en un “campamento pandémico” los últimos 3 meses de 2019. Últimamente he escrito menos, pero eso se debe al nuevo trabajo.
Empecé a programar en serio
Hice mi primer sitio web a los 14 años, eso fue hace 21 años, un montón de tiempo leyendo sobre HTML, CSS y JS, y un montón de otras tecnologías y software. Presionen F para rendirle respeto a Macromedia Flash. Este año di el salto y le pregunté en mi trabajo anterior si podía ayudar a los devs con todo el trabajo de frontend. Todo salió bien y ahora tengo un nuevo trabajo donde mi posición es UI Frontend Developer. También empecé a tomar en serio el aprendizaje de apps para Apple (sí, ahora se pueden hacer apps multiplataforma, lo cual lo hace muy interesante). Tomé un par de cursos, empecé a leer bastante, compré más cursos y libros, y arranqué una serie de publicaciones en Instagram donde agarro UIs random pero con buena pinta y las codifico. Mucho aprendizaje, mucha diversión; quizás debería empezar a publicar acá algunas de esas UIs y explicar el enfoque.
Hice un par de live streams
Con mi experimento en SwiftUI, decidí que la forma más fácil de aprender y compartir era hacer streaming. Esto me llevó a un par de semanas aprendiendo sobre cómo hacer streams, fue muy entretenido. Lamentablemente mi computador no podía con el stream mientras yo programaba en Xcode, así que me moví al iPad para codear. También aprendí a hacer stream en Instagram Live. Seguro haré un par más.
Drone a full
La cuarentena me dejó encerrado en casa. ¿Qué más puedes hacer aparte de jugar videojuegos todo el día? ¡Volar drones! Empecé a volar drones brushless y a estrellarlos, eso es parte del aprendizaje. Incluso tuve que soldar el receptor. Pasito a pasito, amigos. El video es una sesión entretenida con los perros de mi hermana.
Volví a Santiago
Con el nuevo trabajo también cambié de empleo. Como casi todos los trabajos están en Santiago, volví a casa. Llevo pocas semanas en esta nueva posición, así que no hay mucho que contar todavía, pero es un lugar bacán con gente bacán.
Eso es más o menos todo el mayor update sobre las cosas buenas de este año. Quiero escribir más entradas porque parece que los blogs van a volver a ser una buena fuente de información y expresión. Igual me estoy poniendo al día con todo este rollo woke y todo lo demás del mundo exterior.
2020년, 이런 한 해가!
이런 세상에, 올해는 완전 쓰레기 불이었어요. 처음에는 그렇게 나쁘지 않았어요, 사실 꽤 괜찮았어요. SwiftUI 튜토리얼 몇 개를 끝냈고 완전히 SwiftUI 열차에 타고 있었는데 (지금도 그렇지만 요즘은 Swift 공부도 러시아어도 좀 흐릿해졌어요). 그러다가 코로나가 왔고, 그게 뭘 가져왔는지는 다들 알잖아요. 올해 제가 해온 것들을 간단히 정리해볼게요. 자랑스러운 것들도 있고 그냥 랜덤한 사실들도 있어요.
시간 속에서 길을 잃었어요
2019년 마지막 3개월은 가족과 올랜도에 있었어요. 재미있게 들리겠지만, 대부분의 시간은 그냥 집에서 일만 했어요. 모두와 마찬가지로요. 조카들도 자주 못 봤고, 서서히 그 시간 속에서 길을 잃는 느낌에 빠져들었어요. 그래서 불릿 저널을 시작했어요. 항상 스케치북을 곁에 두었던 터라, 매일 쓰는 아이디어가 전혀 이상하게 느껴지지 않았고, 쉽게 습관이 됐어요. 1년째 하고 있는데, 와, 24/7 집에 있을 때 정말 많이 도움이 돼요. 2019년 마지막 3개월은 “팬데믹 캠프”였다고 할 수 있어요. 요즘은 많이 못 쓰고 있는데 새로운 직업 때문이에요.
진짜로 코딩을 시작했어요
14살 때 처음 웹사이트를 만들었어요. 21년 전이죠. 오랜 시간 동안 HTML, CSS, JS 그리고 다른 많은 기술과 소프트웨어를 읽어왔어요. Macromedia Flash에 경의를 표합시다. 올해 드디어 도전을 했어요. 이전 직장에서 개발자들의 프론트엔드 작업을 도울 수 있는지 물어봤고, 모든 게 잘 풀려서 이제 UI 프론트엔드 개발자 직책의 새 직장을 갖게 됐어요. Apple 앱 코딩도 진지하게 배우기 시작했어요 (멀티플랫폼 앱을 만들 수 있게 됐는데 정말 흥미로워요). 코스 몇 개를 듣고, 많이 읽고, 더 많은 코스와 책을 사고, Instagram에 랜덤하지만 보기 좋은 UI를 골라서 코딩하는 시리즈를 시작했어요. 정말 재미있고 배울 게 많아요. 여기에도 그 UI들을 올리고 접근 방식에 대해 써야겠어요.
라이브 스트리밍을 몇 번 했어요
SwiftUI 실험으로, 배우고 공유하는 가장 쉬운 방법이 스트리밍이라고 결정했어요. 그게 스트리밍에 대해 배우는 몇 주로 이어졌고, 정말 재미있었어요. 안타깝게도 제 컴퓨터가 Xcode로 코딩하면서 동시에 스트리밍을 못 했기 때문에, iPad로 이동해서 코딩했어요. Instagram Live로 스트리밍하는 방법도 배웠어요. 분명 몇 번 더 할 거예요.
드론 열심히
격리 생활이 저를 집에 있게만 했어요. 하루 종일 비디오 게임 말고 또 할 수 있는 게 뭐가 있을까요? 드론이죠! 브러시리스 드론을 날리기 시작했고, 부수면서 배웠어요. 배우는 과정의 일부예요. 심지어 수신기를 납땜해야 했어요. 한 걸음씩, 친구들, 한 걸음씩. 영상은 누나의 개들과의 재미있는 세션이에요.
산티아고로 돌아왔어요
새 직책과 함께 직장도 바꿨어요. 대부분의 일자리가 산티아고에 있어서 집으로 돌아왔어요. 새 직책에서 몇 주밖에 안 됐으니 아직 많이 이야기할 게 없지만, 멋진 곳이고 멋진 사람들이에요.
이게 올해 좋은 것들에 대한 대략적인 업데이트예요. 블로그가 좋은 정보와 표현의 원천으로 돌아올 것 같아서 더 많이 쓰고 싶어요. 아직도 이 woke 한 것과 _외부 세계_의 모든 것들을 따라잡고 있어요.
2020年、えらいことになった年！
まじで、今年は完全に最悪だった。最初はそんなでもなくて、むしろ割と順調だった。SwiftUIのチュートリアルをいくつか終わらせて、Swift一直線な感じだったし（今もそうだけど、最近はSwiftの勉強もロシア語も少しさぼり気味）。でも、Covidが来て、その後のことはみんな知ってる通り。今年やってきたことを少しまとめてみようと思う。誇れることもあれば、ただの雑な記録みたいなものもあるけど。
時間の中で迷子になった
2019年の最後の3ヶ月は家族とオーランドにいた。楽しそうに聞こえるかもしれないけど、ほとんどの時間は家で仕事してるだけだった。みんなと同じように。甥っ子たちとも頻繁に会えなくて、だんだんと_時間の中で迷子になってる_感覚に陥っていった。それでバレットジャーナルを始めた。ずっとスケッチブックを傍に置いてたから、毎日書き留めるっていうアイデアは全然違和感なくて、すんなり習慣になった。もう1年続けてるけど、24/7家にいる状態では本当に助かってる。2019年の最後3ヶ月は「パンデミック前哨キャンプ」みたいな感じだったと言える。最近はあまり書けてないけど、それは新しい仕事のせいだ。
本格的にコーディングを始めた
14歳のときに初めてウェブサイトを作った。それから21年、HTML、CSS、JSや色んな技術やソフトをずっと読み続けてきた。Macromedia Flashに敬礼。今年はついに思い切って、前の職場でフロントエンドの仕事を手伝えないか聞いてみた。うまくいって、今ではUI フロントエンドデベロッパーという肩書きの新しい仕事に就いている。Appleアプリのコーディングも本腰を入れて勉強し始めた（マルチプラットフォームアプリが作れるようになって、かなり面白い）。コースをいくつか受けて、本もたくさん読んで、Instagramでランダムだけど見た目のいい UIを選んでコーディングするシリーズも始めた。楽しくて勉強になる。いつかここにもそういうUIを投稿してアプローチの話を書くべきかもしれない。
ライブ配信をいくつかやった
SwiftUIの実験で、学びを共有する一番簡単な方法は配信だと思い立った。それが何週間もかけて配信のやり方を学ぶことになった。楽しかったけど、Xcodeでコーディングしながら配信するのにPCが耐えられなかったので、iPadに移行した。Instagram Liveでの配信の仕方も覚えた。またいくつかやると思う。
ドローン三昧
隔離生活で家にいるしかなかった。一日中ゲームする以外に何ができる？ドローンを飛ばすしかない！ブラシレスドローンを飛ばし始めて、ぶつけまくった。それも学習の一部。受信機のハンダ付けまでやった。一歩一歩ね。動画は妹の犬たちとの楽しいセッション。
サンティアゴに戻った
新しい仕事と一緒に職場も変わった。相変わらずほとんどの仕事はサンティアゴにあるから、地元に戻ってきた。まだ数週間しか経ってないので話せることはあまりないけど、いい場所でいい人たちがいる。
今年のいいことについての大まかなまとめはこんな感じ。ブログがまた情報発信と自己表現のいい場所として戻ってきそうな気がするから、もっと書いていきたい。このwokeってやつと_外の世界_のいろいろにもまだ追いつかなきゃいけないし。